-
1 Drunken
adj.P. πάροινος, οἰνόφλυξ (Xen.), Ar. παροίνιος, παροινικός.In a drunken frolic: P. μετὰ παιδιᾶς καὶ οἴνου (Thuc. 6, 28).Drunken behaviour, subs.: P. παροινία, ἡ.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Drunken
-
2 παροινία
παροινίᾱ, παροινίαdrunken behaviour: fem nom /voc /acc dualπαροινίᾱ, παροινίαdrunken behaviour: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)——————παροινίαι, παροινίαdrunken behaviour: fem nom /voc plπαροινίᾱͅ, παροινίαdrunken behaviour: fem dat sg (attic doric aeolic) -
3 παροινίαι
παροινίαdrunken behaviour: fem nom /voc plπαροινίᾱͅ, παροινίαdrunken behaviour: fem dat sg (attic doric aeolic) -
4 παροινίας
παροινίᾱς, παροινίαdrunken behaviour: fem acc plπαροινίᾱς, παροινίαdrunken behaviour: fem gen sg (attic doric aeolic) -
5 παροινιών
παροινίαdrunken behaviour: fem gen plπαροινιάζωfut part act masc voc sgπαροινιάζωfut part act neut nom /voc /acc sgπαροινιάζωfut part act masc nom sg (attic epic ionic) -
6 παροινιῶν
παροινίαdrunken behaviour: fem gen plπαροινιάζωfut part act masc voc sgπαροινιάζωfut part act neut nom /voc /acc sgπαροινιάζωfut part act masc nom sg (attic epic ionic) -
7 παροινίαις
παροινίαdrunken behaviour: fem dat pl -
8 παροινίαν
παροινίᾱν, παροινίαdrunken behaviour: fem acc sg (attic doric aeolic) -
9 παροινία
παροιν-ία,ἡ,A drunken behaviour, Lys.1.45, X.Smp.6.1 sq., Amphis 29, D.10.198, Aeschin. 1.61 ;π. εἰς γυναῖκα ἐλευθέραν Id.2.4
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > παροινία
-
10 conduite
conduite [kɔ̃dyit]1. feminine nouna. [de véhicule] drivingb. [d'affaires, pays] running ; [de négociations, enquête] conducting• quelle conduite adopter ? what course of action shall we take?• relâché or libéré pour bonne conduite (Prison) released for good behaviourd. ( = tuyau) pipe• conduite d'eau/de gaz water/gas main2. compounds* * *kɔ̃dɥit1) ( manière d'être) gén behaviour [BrE]; ( d'écolier) conductzéro de conduite — black mark for bad behaviour [BrE]
ils n'accepteront pas qu'on leur dicte leur conduite — they will not put up with being told what to do
2) ( d'enquête) conducting; ( de travaux) supervision; ( d'entreprise) management; ( de nation) leadership3) (de voiture, train) driving; ( de moto) riding5) (colloq) ( examen) driving test6) ( canalisation) pipe•Phrasal Verbs:* * *kɔ̃dɥit nf1) (en auto) driving3) (= comportement) behaviour Grande-Bretagne behavior USA4) [eau, gaz] pipe* * *conduite nf1 ( manière d'être) gén behaviourGB (avec, envers qn to, toward(s) sb); ( d'écolier) conduct; ma peine a été réduite pour bonne conduite my sentence was reduced for good behaviour ou conduct; elle a eu un zéro de conduite she got a black mark for bad behaviourGB; avoir une conduite bizarre to behave oddly; ils n'accepteront pas qu'on leur dicte leur conduite they will not put up with being told what to do; hésiter sur la conduite à tenir to be uncertain what to do;2 ( d'enquête) conducting; ( de travaux) supervision; (de carrière, d'entreprise) management; (de nation, d'armée) leadership; sous la conduite de under the supervision of; mon père m'a laissé la conduite des affaires my father left me to run the business; elle leur a confié la conduite du projet she put them in charge of the project;3 (d'auto, de camion, train) driving; ( de moto) riding; la conduite de nuit/jour night/daytime driving; la conduite en ville/sur route driving in town/on the open road; conduite en état d'ivresse driving under the influence of alcohol, drunk GB ou drunken US driving; n'oubliez pas la conduite à droite! don't forget to drive on the right!; ⇒ sportif;4 Aut ( colonne de direction) voiture avec conduite à droite/à gauche right-/left-hand drive car; ma voiture a la conduite à droite my car is right-hand drive;5 ( examen) driving test; j'ai eu le code mais j'ai raté la conduite I passed the written test but I failed the road test;6 ( canalisation) pipe.conduite accompagnée driving accompanied by a qualified driver; conduite forcée Gén Civ pressure pipeline.ⓘ Conduite accompagnée A learner driver who has passed the theory part of the driving test ( code de la route) in a state-approved driving school is allowed to practise driving a vehicle accompanied by a certified driver over the age of 28. Such drivers are not allowed to drive on autoroutes and are required to have a white sticker with a red 'A' (for apprenant) displayed on the rear of their vehicle. ⇒ permis -
11 drunk
1. verb(see drink.)
2. adjective(overcome by having too much alcohol: A drunk man fell off the bus; drunk with success.) borracho
3. noun(a drunk person, especially one who is often drunk.) borracho- drunkard- drunken
- drunken driving
- drunkenness
drunk1 adj borrachodrunk2 vbtr[drʌŋk]1→ link=drink drink{1 (gen) borracho,-a1 (person) borracho,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be blind drunk / dead drunk estar borracho,-a perdido,-a, estar como una cubato be drunk and disorderly SMALLLAW/SMALL estar en estado de embriaguez y alterando el orden públicoto get drunk emborracharsedrunk ['drʌŋk] adj: borracho, embriagado, ebriodrunk n: borracho m, -cha fadj.• abombado, -a adj.• beberrón, -ona adj.• bebido, -a adj.• beodo, -a adj.• borracho, -a adj.• ebrio, -a adj.• peneque adj.n.• beodo s.m.• borracho s.m.• ebrio s.m.• mona s.f.• odre s.m.• tajada s.f.p.p.(Participio pasivo de "to drink")
I drʌŋk
II
a) (pred) ( intoxicated) borrachoto be drunk — estar* borracho
to get drunk (on beer/wine) — emborracharse (con cerveza/vino)
drunk and disorderly — ( Law) en estado de embriaguez y alterando el orden público (frml)
drunk driver — conductor, -tora m,f en estado de embriaguez (frml)
b) ( elated)to be drunk WITH something — estar* ebrio or borracho de algo
drunk with success/power — ebrio or borracho de poder
III
noun borracho, -cha m,f[drʌŋk]1.PP of drink2. ADJ(compar drunker) (superl drunkest)1) borracho, tomado (LAm)drunk and disorderly behaviour — (Jur) embriaguez f y alteración f del orden público
he was arrested for being drunk and disorderly — lo detuvieron por embriaguez y alteración del orden público
•
to get drunk — emborracharse•
to be drunk on whisky — estar borracho de whisky- be as drunk as a lord or a skunk2) (fig) ebrioto be drunk on or with success — estar ebrio de éxito
3.N borracho(-a) m / f4.CPDdrunk driver N — conductor(a) m / f en estado de embriaguez
drunk driving N (esp US) — = drink-driving
* * *
I [drʌŋk]
II
a) (pred) ( intoxicated) borrachoto be drunk — estar* borracho
to get drunk (on beer/wine) — emborracharse (con cerveza/vino)
drunk and disorderly — ( Law) en estado de embriaguez y alterando el orden público (frml)
drunk driver — conductor, -tora m,f en estado de embriaguez (frml)
b) ( elated)to be drunk WITH something — estar* ebrio or borracho de algo
drunk with success/power — ebrio or borracho de poder
III
noun borracho, -cha m,f -
12 drunk
drʌŋk
1. прил.;
предик.
1) а) напившийся, пьяный drunk as a lord, drunk as a fiddler ≈ пьян как сапожник;
пьян в стельку he got drunk on cheap wine ≈ он напился допьяна дешевым вином blind drunk dead drunk roaring drunk stinking drunk Syn: drunken б) находящийся в состоянии алкогольного опьянения (с точки зрения объективных характеристик, предусмотренных законодательством) legally drunk ≈ официально признанный находящимся в состоянии алкогольного опьянения
2) захваченный, охваченный, опьяненный( успехом и т. п.) (with) drunk with rage ≈ охваченный гневом, охваченный яростью
2. сущ.;
разг.
1) пьяный to roll a drunk ≈ ограбить пьяного Syn: alcoholic, drunkard
2) попойка;
запой Syn: booze, carouse
3. прич. прош. вр. от drink( разговорное) пьяный (разговорное) попойка (разговорное) дело о дебоширстве (разбираемое в полицейском суде) пьяный - blind /dead/ * мертвецки пьяный - to get * напиться( пьяным), упиться - to drink oneself * напиться, нализаться, нарезаться, надраться - to make smb. * напоить кого-л. - * and disorderly в нетрезвом виде - * and disorderly behaviour нарушение общественного порядка, мелкое хулиганство в нетрезвом состоянии опьяненный - * with success опьяненный успехом - * with happiness опьяневший от счастья - * with tiredness шатающийся /ошалевший/ от усталости неустойчивый > as * as a lord /as a fiddler, as a fish/ пьяный как сапожник /в стельку/ p.p. от drink ~ a predic. пьяный;
to get drunk напиться пьяным;
drunk as a lord (или as a fiddler) = пьян как сапожник, как стелька;
blind (или dead) drunk мертвецки пьян drunk p. p. от drink ~ a predic. опьяненный (успехом и т. п.;
with) ~ разг. попойка ~ разг. пьяный ~ a predic. пьяный;
to get drunk напиться пьяным;
drunk as a lord (или as a fiddler) = пьян как сапожник, как стелька;
blind (или dead) drunk мертвецки пьян ~ пьяный ~ разг. разбор дела о дебоширстве в полицейском суде ~ a predic. пьяный;
to get drunk напиться пьяным;
drunk as a lord (или as a fiddler) = пьян как сапожник, как стелька;
blind (или dead) drunk мертвецки пьян ~ a predic. пьяный;
to get drunk напиться пьяным;
drunk as a lord (или as a fiddler) = пьян как сапожник, как стелька;
blind (или dead) drunk мертвецки пьян get: to ~ better стать лучше;
to get drunk опьянеть;
to get married жениться;
you'll get left behind вас обгонят, вы останетесь позади -
13 intemperate
tr[ɪn'tempərət]1 formal use (behaviour, emotion) inmoderado,-a, desaforado,-a, excesivo,-a; (speech) violento,-a, ultrajante; (drinker) dado,-a a la bebida2 (climate) riguroso,-aintemperate [ɪn'tɛmpərət] adj: excesivo, inmoderado, desmedidoadj.• dado a la bebida adj.• inmoderado, -a adj.• intemperante adj.ɪn'tempərət[ɪn'tempǝrɪt]ADJ [person] (=immoderate) desmedido, destemplado; (=drunken) dado a la bebida, que bebe con exceso; [climate] inclemente* * *[ɪn'tempərət] -
14 disorderly
adjective1) (untidy) unordentlich; ungeordnet [Ansammlung]2) (unruly) undiszipliniert; aufrührerisch [Mob]* * *2) (lawless; causing trouble: a disorderly group of people.) ordnungswidrig* * *dis·or·der·ly[dɪˈsɔ:dəli, AM -ɔ:rdɚli]1. (untidy) unordentlichto keep a \disorderly house LAW ein Bordell treiben\disorderly life unorganisiertes Leben2. (unruly) aufrührerischdrunken and \disorderly conduct Trunkenheit f und ordnungswidriges Verhalten* * *[dIs'ɔːdəlɪ]adj1) (= untidy) room, desk unordentlich; queue, row ungeordnetto become disorderly (person, crowd) — außer Rand und Band geraten
the rally became disorderly — bei der Kundgebung kam es zu Ausschreitungen
See:→ also academic.ru/22643/drunk">drunk* * *A adj1. unordentlich2. schlampig, (auch Leben etc) liederlich3. gesetzwidrig, aufrührerisch, unbotmäßig4. JUR Ärgernis erregend, ordnungswidrig:disorderly conduct ordnungswidriges Verhalten;a) Bordell n,b) Spielhölle f;b) Erreger(in) öffentlichen ÄrgernissesB adv besonders US1. unordentlich (etc, → A)* * *adjective1) (untidy) unordentlich; ungeordnet [Ansammlung]2) (unruly) undiszipliniert; aufrührerisch [Mob]* * *adj.ungeregelt adj.unordentlich adj. -
15 horseplay
nounBalgerei, die* * ** * *ˈhorse·playn no pl wilde AusgelassenheitI loathe these drunken parties where there's a lot of \horseplay ich hasse diese Saufgelage, bei denen die Leute total über die Stränge schlagen* * ** * *nounBalgerei, die* * *n.Unfug nur sing. m. -
16 Κιλικισμός
Κῐλῐκ-ισμός, ὁ,Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > Κιλικισμός
-
17 Κίλικες
Grammatical information: pl.Meaning: 1. `Cilician, inhabitant of the province in the south-east of Anatolia; 2. a people in the valley of Thebes, Θήβη, the town of Eetion, the father of Andromache, south of Troy (Il.).Derivatives: κιλικίζεσθαι κακοηθίζεσθαι H., ἐγκιλικίζεατι κακοηθεύεται, κακοποιεῖ διεβέβληντο γὰρ ἐπὶ πονηρίᾳ οἱ Κίλικες H. κιλίκιον `a coarse cloth of goat's hair' (Procop.). Κίλιξ mythical name; Κιλικᾶς PN (Cyprus, O. Masson, Κυπρ. Σπουδαι 32 (1968) 9ff. Κιλικία `Cilicia' (Hdt.). κιλκισμός `Cilician behaviour i.e. drunken butchery (Theopomp. Hist.).Origin: Assyr.X[probably]Etymology: The country (in Hittite times Kizzuwatna) was called (since 858) Hilakku by the Assyrians (but the name may be local); later there were local kingdoms where hieroglyphic Luwian was used. The Greeks arrived in the 8\/7th. cent. On the Greek king(dom) ( Hiyawa) of Mopsos = Musa\/us see now Oettinger (in B.J. Collins, The Hittites, Greeks and their neighbours, 2005). After the Assyrians disappeared the dynasty of the Syennesis (Hdt.) ruled, under the Persians.Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > Κίλικες
См. также в других словарях:
drunk - drunken — Drunk is the past participle of the verb drink . See entry at ↑ drink. ◊ drunk used as an adjective Drunk is also an adjective. If someone is drunk, they have drunk too much alcohol and are not in complete control of their behaviour. The colonel… … Useful english dictionary
collective behaviour — ▪ psychology Introduction the kinds of activities engaged in by sizable but loosely organized groups of people. Episodes of collective behaviour tend to be quite spontaneous, resulting from an experience shared by the members of the group… … Universalium
The Catherine Tate Show characters — Contents 1 Main characters 1.1 Joannie Nan Taylor 1.2 Lauren Cooper 1 … Wikipedia
Bay 13 — is a section of tiered seating at the Melbourne Cricket Ground that occupies part of the Great Southern Stand behind the slips for a right handed batsman. It is well known by Melburnians who frequent the cricket as a centre for louts to… … Wikipedia
ABC Glasgow — The ABC is a music venue in Glasgow, Scotland.HistoryIt opened in 2005, with a concert from Jem. It is in Sauchiehall Street, at the former location of the ABC cinema (hence the name of the venue) and is located just along the road from another… … Wikipedia
Holyland (Belfast) — The Holy Land (or The Holylands; Irish: An Talamh Naofa) is a residential area of inner south Belfast, Northern Ireland. Composed of a series of streets behind Queen s University near to the River Lagan, the area has been dubbed the Holy Land… … Wikipedia
Midnight Whispers — is the fourth novel in the Cutler series, written in 1992 by the ghost writer of V. C. Andrews novels, Andrew Neiderman. The novel follows the traditional formula of Andrews novels, and by being the fourth in its series, it thereby centres around … Wikipedia
παροινία — παροινίᾱ , παροινία drunken behaviour fem nom/voc/acc dual παροινίᾱ , παροινία drunken behaviour fem nom/voc sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παροινίαι — παροινία drunken behaviour fem nom/voc pl παροινίᾱͅ , παροινία drunken behaviour fem dat sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παροινίας — παροινίᾱς , παροινία drunken behaviour fem acc pl παροινίᾱς , παροινία drunken behaviour fem gen sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παροινίᾳ — παροινίαι , παροινία drunken behaviour fem nom/voc pl παροινίᾱͅ , παροινία drunken behaviour fem dat sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)